1
00:01:35,840 --> 00:01:38,993
[পর্ব 2]

2
00:02:09,780 --> 00:02:11,180
তোমার এখন চলে যাওয়া উচিত।

3
00:02:11,180 --> 00:02:12,780
দূরে ছুটে যাও।

4
00:02:13,547 --> 00:02:17,260
হানশুই প্রাসাদের লোকজন
খারাপভাবে আঘাত করা হয়নি।

5
00:02:17,260 --> 00:02:19,500
তারা আপনার জন্য ফিরে আসতে পারে.

6
00:02:20,413 --> 00:02:21,946
আমি আপনাকে রক্ষা করার গ্যারান্টি দিতে পারি না।

7
00:02:21,946 --> 00:02:25,120
আমার সাথে থাকলে তুমি নিরাপদ থাকবে না।

8
00:02:26,147 --> 00:02:29,240
ইয়ান জি কিং কখন এত অকেজো হয়ে গেল?

9
00:02:30,813 --> 00:02:32,380
আপনি আহত?

10
00:02:33,380 --> 00:02:35,380
আমি নিজেকে খুব দুর্বল বলে দোষারোপ করি।

11
00:02:35,380 --> 00:02:36,547
আমাকে সাহায্য করতে দিন.

12
00:02:37,547 --> 00:02:39,980
হানশুই প্রাসাদের লোকেরা কি এত শক্তিশালী?

13
00:02:40,980 --> 00:02:43,680
আমি সেগুলো তোমার জন্য এখানে রেখেছি।

14
00:02:44,413 --> 00:02:46,813
এখানে এসো,
আপনি সেই বিষ পান করেননি, তাই না?

15
00:02:47,613 --> 00:02:48,913
এটা একটা স্বস্তি।

16
00:02:50,013 --> 00:02:51,380
অন্ধকার হয়ে আসছে।

17
00:02:51,380 --> 00:02:53,247
তাকে দ্রুত পাহাড় থেকে নামিয়ে দাও।

18
00:02:53,247 --> 00:02:54,520
তোমার কি খবর?

19
00:02:55,380 --> 00:02:57,813
আপনি কি ভুলে গেছেন? আমরা একই পথে নই।

20
00:02:57,813 --> 00:02:59,980
কিন্তু আমরা শুধু সম্মত হয়েছি যে আমরা সমান।

21
00:02:59,980 --> 00:03:01,360
আমি তোমাকে ইয়ান জি কিং হারাতে সাহায্য করেছি।

22
00:03:01,360 --> 00:03:03,613
আপনি আমার জন্য হানশুই প্রাসাদ থেকে তাড়িয়ে দিয়েছেন
এবং শিশুটিকে বাঁচান।

23
00:03:03,613 --> 00:03:06,020
আসলে, আমিই সেই একজন যে তোমার কাছে ঋণী।

24
00:03:07,413 --> 00:03:11,780
লিংলং ম্যানর কি সবসময় উপকারের হিসাব করে
যেমন একটি অনন্য উপায়ে?

25
00:03:11,780 --> 00:03:14,680
যাই হোক, আমি মানুষকে ঘৃণা করা পছন্দ করি না।

26
00:03:17,647 --> 00:03:19,247
তারা পূর্ব দিক থেকে আসছে।

27
00:03:19,247 --> 00:03:21,040
আসুন পাহাড়ের নিচে নেমে প্রথমে লুকিয়ে আসি।

28
00:03:21,040 --> 00:03:22,420
আমরা যদি পথে তাদের মধ্যে ছুটে যাই?

29
00:03:22,420 --> 00:03:25,460
ড্রাম মানে তারা অনুসরণকারীদের তৈরি করে
পূর্ব থেকে মাথা উপরে.

30
00:03:25,460 --> 00:03:27,247
তারপর আমরা পশ্চিম দিক থেকে নিচে নামব।

31
00:03:27,247 --> 00:03:28,753
আপনি কি ড্রাম বুঝতে পারেন?

32
00:03:28,753 --> 00:03:31,660
সরকারি সৈন্যদের প্রশিক্ষণের রুটিন
সব বেশ অনুরূপ.

33
00:03:31,660 --> 00:03:33,832
আমি শুধু কিছু বেসিক জানি।

34
00:03:33,832 --> 00:03:36,319
আপনিও কি সরকারকে অসন্তুষ্ট করেছেন?

35
00:03:42,820 --> 00:03:44,340
অন্ধকারের আগে আমরা পাহাড় থেকে উঠব না।

36
00:03:44,340 --> 00:03:45,700
আসুন প্রথমে লুকানোর জায়গা খুঁজে বের করি।

37
00:03:45,700 --> 00:03:47,759
চল যাই।

38
00:04:14,247 --> 00:04:16,446
এখানে কি পুজো হচ্ছে?

39
00:04:16,446 --> 00:04:18,213
এটা বেশ ভয়ঙ্কর।

40
00:04:20,980 --> 00:04:22,613
এটি একটি যক্ষ।

41
00:04:27,313 --> 00:04:29,847
কাউন্টারের পিছনে একজন ছিল
পাশাপাশি সরাই এ.

42
00:04:30,446 --> 00:04:31,713
কেমন অদ্ভুত।

43
00:04:31,713 --> 00:04:33,313
কেন কেউ রাক্ষস পূজা করবে?

44
00:04:33,313 --> 00:04:37,147
এই জিয়াংঝো এলাকায়,
অনেকে যক্ষের পূজা করে।

45
00:04:39,113 --> 00:04:41,313
এটি একটি স্থানীয় রীতি হতে হবে।

46
00:04:46,580 --> 00:04:48,780
লিংলং ম্যানর জিয়াংজুতে অবস্থিত।

47
00:04:48,780 --> 00:04:50,596
আপনি কি আগে এটা দেখেননি, হুও?

48
00:04:50,596 --> 00:04:52,140
আমি সাধারণত ম্যানরের ভিতরে থাকি।

49
00:04:52,140 --> 00:04:54,760
আমি বাইরের জগত খুব কম জানি।

50
00:04:57,860 --> 00:04:59,180
আশ্চর্যের কিছু নেই।

51
00:04:59,180 --> 00:05:01,960
সরাইখানার রক্ষক বললেন আমি দেখতে বহিরাগতের মতো।

52
00:05:54,700 --> 00:05:58,100
আপনার পিঠের ক্ষত কি সত্যিই ঠিক আছে?

53
00:05:58,100 --> 00:05:59,594
আমি ভালো আছি।

54
00:05:59,594 --> 00:06:02,149
এটা একটা মাংসের ক্ষত মাত্র।

55
00:06:11,700 --> 00:06:14,332
এটা আমাদের লিংলং ম্যানর
গোপন লিঙ্গলং মধু।

56
00:06:14,332 --> 00:06:17,098
এটি রক্তপাত বন্ধ করে এবং ব্যথা কমায়।

57
00:06:17,098 --> 00:06:19,243
ধন্যবাদ, হুও.

58
00:06:31,540 --> 00:06:32,590
সুতরাং, আমাকে বলুন.

59
00:06:32,590 --> 00:06:35,779
কিভাবে আপনি পথ পাড়ি দিয়েছিলেন
ইয়ান জি কিং এবং তার অনেক?

60
00:06:36,580 --> 00:06:38,460
শুধু কিছু অভিযোগ.

61
00:06:38,460 --> 00:06:40,424
এটা বড় কিছু না.

62
00:06:41,424 --> 00:06:46,041
আসলে, লিংলং ম্যানর এবং ইউনয়িং সেক্ট
একসাথে একটি বিট ইতিহাস আছে.

63
00:06:46,041 --> 00:06:47,780
তুমি আমাকে বিস্তারিত বলছ না কেন?

64
00:06:47,780 --> 00:06:50,843
আমাকে দেখতে দিন আমি জিনিসগুলি মসৃণ করতে সাহায্য করতে পারি কিনা।

65
00:06:54,787 --> 00:06:56,500
আপনি কি হাসছেন?

66
00:06:56,500 --> 00:06:59,120
আপনি কি মনে করেন আমি এটা পরিচালনা করতে পারি না?

67
00:07:00,420 --> 00:07:04,780
আমি শুধু মনে করি না
আপনি আপনার জমিতে ফিরে যেতে পারেন।

68
00:07:04,780 --> 00:07:06,146
মানে কি?

69
00:07:06,146 --> 00:07:10,380
আপনি বলেছিলেন, "কেউ উত্তেজিত করার সাহস করে না
জিয়াংজুতে লিংলং ম্যানর।"

70
00:07:10,380 --> 00:07:14,446
তবুও তুমি বরং একটা বাচ্চা নিয়ে পালিয়ে যাবে
সাহায্যের জন্য বাড়ি ফিরে যাওয়ার চেয়ে।

71
00:07:14,446 --> 00:07:18,325
তাই না, কারণ তুমি ঝামেলা করেছ
এবং আর ফিরে যেতে পারবেন না?

72
00:07:18,325 --> 00:07:20,672
কে বলে আমি ফিরতে পারব না?

73
00:07:20,672 --> 00:07:23,460
আমি শুধু চাই না.

74
00:07:24,460 --> 00:07:27,547
ইয়িন ইয়াং আন হল ধন
লিংলং ম্যানরের।

75
00:07:27,547 --> 00:07:31,256
বলা হয় যে এটি হুও ফ্যামিলি হলে থাকে
এবং ছেড়ে যায়নি।

76
00:07:31,256 --> 00:07:33,900
এখন, এই তলোয়ার তোমার হাতে।

77
00:07:33,900 --> 00:07:36,713
এবং আপনাকে রক্ষা করার মতো কেউ নেই।

78
00:07:36,713 --> 00:07:38,780
আমি ধরে নিলাম আপনি যখন জমিদার ছেড়েছেন,

79
00:07:38,780 --> 00:07:42,120
মাস্টার হুও এটা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন না, তাই না?

80
00:07:46,946 --> 00:07:49,946
ফাইন। আপনি এটা অনুমান.

81
00:07:49,946 --> 00:07:52,380
কিন্তু আমি কোনো ঝামেলা করিনি।

82
00:07:52,380 --> 00:07:56,680
এর মাঝে বিয়েটা নষ্ট করে দিলাম
হুও পরিবার এবং শাও জি জু।

83
00:07:56,680 --> 00:07:58,213
কেন এমন করলেন?

84
00:07:58,213 --> 00:08:01,660
কারণ আমাদের যুবতী উপপত্নী বিয়ে করবে না
কাউকে সে পছন্দ করে না।

85
00:08:03,780 --> 00:08:06,847
সবাই বলে, "শাও জি জু বেশ ভালো।"

86
00:08:06,847 --> 00:08:08,340
কিন্তু সে ভালো হলে কি হবে?

87
00:08:08,340 --> 00:08:10,147
তার জন্য কি তাকে বিয়ে করতে হবে?

88
00:08:10,913 --> 00:08:12,380
ভালো থাকার কথা বলছি,

89
00:08:12,380 --> 00:08:14,113
আমাদের তরুণ উপপত্নীও ভাল।

90
00:08:14,113 --> 00:08:16,380
সে আর্টস এবং মার্শাল আর্টে শিক্ষিত হয়েছে।

91
00:08:17,580 --> 00:08:22,963
এটা ঠিক যে সে পৃথিবী দেখেনি
লিংলং ম্যানরের বাইরে।

92
00:08:25,547 --> 00:08:27,913
বিয়ে করলেও,

93
00:08:27,913 --> 00:08:31,860
তাকে প্রথমে বাইরে যেতে হবে এবং বিশ্ব দেখতে হবে
এবং কিছু অভিজ্ঞতা অর্জন করুন।

94
00:08:31,860 --> 00:08:35,643
তারপর সে নিজেই বিচার করতে পারবে
যদি সে সত্যিই একজন ভালো মানুষ হয়।

95
00:08:38,713 --> 00:08:40,380
যে জ্ঞান করে তোলে.

96
00:08:40,380 --> 00:08:44,613
যাইহোক, শাও জি জু কে তিনি দেখতে,

97
00:08:44,613 --> 00:08:47,947
আপনাকে আপনার পথের বাইরে যেতে হবে না
পৃথিবী ঘুরে বেড়াতে।

98
00:08:47,947 --> 00:08:50,013
আমি তার মাধ্যমে অনেক আগে দেখেছি।

99
00:08:50,013 --> 00:08:55,100
সেই লোকটার একটা অকথ্য ভণ্ডামি আছে,
এবং সে অহংকারী।

100
00:08:55,100 --> 00:08:59,913
তিনি সবসময় বলেন আমাদের তরুণ উপপত্নী উচ্চ
মার্শাল আর্টে দক্ষ এবং একটি প্রাকৃতিক প্রতিভা।

101
00:08:59,913 --> 00:09:02,780
এমনকি তিনি বলেন,
"সময় দেওয়া হলে, সে অবশ্যই তাকে পরাজিত করবে।"

102
00:09:02,780 --> 00:09:05,540
সে আন্তরিক কিনা সেদিকে রেখে,

103
00:09:05,540 --> 00:09:09,316
শুধু এই বাক্যাংশ, "সে অবশ্যই তাকে পরাজিত করবে",
এটা কি অহংকারী নয়?

104
00:09:09,316 --> 00:09:11,156
কেন তাকে মান হিসেবে ব্যবহার করবেন?

105
00:09:11,156 --> 00:09:13,546
তিনি কোন মহান মাস্টার.

106
00:09:13,546 --> 00:09:16,180
আপনার যুবতী উপপত্নী বেশ ভাল
মানুষ বিচার করতে.

107
00:09:16,180 --> 00:09:18,336
অবশ্যই।

108
00:09:21,436 --> 00:09:25,713
এটা শুধু একটা দুঃখের বিষয় যে সে কখনো করেনি
আসলে শাও জি জুকেও একবার পরাজিত করেছেন।

109
00:09:25,713 --> 00:09:27,247
এটা খুবই হতাশাজনক।

110
00:09:27,247 --> 00:09:29,847
মার্শাল আর্ট উপলব্ধি সম্পর্কে.

111
00:09:29,847 --> 00:09:33,136
মানুষের সীমা কোথায় কেউ জানে না।

112
00:09:36,780 --> 00:09:40,313
আমি আশা করিনি
যেটি সৈন্যদের দ্বারা শিকারের সময়

113
00:09:40,313 --> 00:09:43,613
এবং একটি শিশু বহন
যে কোন মুহূর্তে বিপদ ডেকে আনতে পারে,

114
00:09:43,613 --> 00:09:45,313
আপনি এখনও এই খুশি হতে পারে.

115
00:09:45,313 --> 00:09:47,380
আমি মাত্র কয়েকদিনের জন্য বাইরে আছি,

116
00:09:47,380 --> 00:09:51,390
কিন্তু আমি সেনগিউন স্ট্রংহোল্ডের সাথে যুদ্ধ করেছি
এবং তাং সম্প্রদায়।

117
00:09:53,447 --> 00:09:57,936
সম্ভবত থাকবে
সামনে আরও অ্যাডভেঞ্চার।

118
00:09:59,286 --> 00:10:00,646
আমরা যখন রাজধানীতে পৌঁছাই,

119
00:10:00,646 --> 00:10:02,876
আমি আপনাকে একজন শক্তিশালী সমর্থকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেব,
জিয়াও ঝাও।

120
00:10:02,876 --> 00:10:04,847
তার চারপাশে, আমাদের ভয় পাওয়ার কিছু নেই।

121
00:10:04,847 --> 00:10:07,913
Shengyun স্ট্রংহোল্ড বা হানশুই প্রাসাদ ভুলে যান।

122
00:10:07,913 --> 00:10:09,313
উত্তরের নায়ক হলেও
এবং দক্ষিণ দেখানো হয়েছে,

123
00:10:09,313 --> 00:10:11,313
আমি ভয় পাব না.

124
00:10:11,313 --> 00:10:12,947
উপনাম ঝাও,

125
00:10:12,947 --> 00:10:14,780
এবং সে আপনার সমর্থক।

126
00:10:14,780 --> 00:10:17,000
সম্ভবত এমন একজন ব্যক্তি আছে
রাজধানীতে

127
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
ওটাই সে।

128
00:10:18,000 --> 00:10:20,340
নানকিং প্রাসাদের মাস্টার,
বর্তমান সম্রাটের চাচাতো ভাই।

129
00:10:20,340 --> 00:10:21,820
ঝাও ঝুও কিং।

130
00:10:22,813 --> 00:10:25,413
হুও, তুমি কি যুবরাজ হুইয়ের বন্ধু?

131
00:10:25,413 --> 00:10:27,500
আপনি তাকে চেনেন?

132
00:10:27,500 --> 00:10:30,947
তাহলে আপনিও জানেন
তার পাশে তরুণ ভৃত্য, ঝাও ঝি এর?

133
00:10:30,947 --> 00:10:35,413
দ্য টেরর অফ দ্য গডস নামে পরিচিত কে?

134
00:10:35,413 --> 00:10:37,413
দেবতার আতঙ্কের তুলনায়,

135
00:10:37,413 --> 00:10:41,247
আমি আসলে আরো পরিচিত
যার নাম ভূতের দুঃখ।

136
00:10:41,247 --> 00:10:45,020
প্রভু ঝাঁ এর সেবক, মিং ঝু এর?

137
00:10:45,020 --> 00:10:47,113
শুনলাম ওদের দুজনের কথা
একজোড়া দুষ্টু বানর।

138
00:10:47,113 --> 00:10:51,013
রাজধানীর শিশুরাও ঘুরে দাঁড়িয়েছে
নার্সারি ছড়ায় তাদের শোষণ।

139
00:10:51,013 --> 00:10:52,613
আপনি কি তাদের দ্বারা উত্যক্ত করেছিলেন?

140
00:10:52,613 --> 00:10:54,447
উত্যক্ত করা হয়নি, ঠিক।

141
00:10:54,447 --> 00:10:59,550
তবে তারা অবশ্যই আমাকে ঘটিয়েছে
অনেক ঝামেলা

142
00:11:01,613 --> 00:11:03,980
আপনি আমার কাছ থেকে তথ্যের জন্য মাছ ধরছেন,

143
00:11:03,980 --> 00:11:07,186
কিন্তু এখন আমি অবশেষে আপনার স্লিপ আপ দেখেছি.

144
00:11:08,240 --> 00:11:11,100
আপনি আদালত থেকে কেউ হতে হবে.

145
00:11:11,100 --> 00:11:14,680
অন্যথায়,
আপনি এত ভিতরের বিবরণ জানেন না.

146
00:11:14,680 --> 00:11:17,113
আপনি কি নিশ্চিত যে ব্যক্তির সাথে আপনি দেখা করেছেন
তার সহযোগী ছিল?

147
00:11:17,113 --> 00:11:19,650
সম্ভবত.
লোকটির চমৎকার হালকা দক্ষতা ছিল।

148
00:11:19,650 --> 00:11:21,880
তিনি আমাকে চেনাশোনা মাধ্যমে নেতৃত্বে
বেশ দীর্ঘ সময়ের জন্য জঙ্গল.

149
00:11:21,880 --> 00:11:25,213
এর পর,
আমি সম্পূর্ণরূপে তার পথের ট্র্যাক হারিয়ে.

150
00:11:25,213 --> 00:11:26,447
অদ্ভুত।

151
00:11:26,447 --> 00:11:29,670
আমি তার কথা শুনিনি
আগে একজন সহযোগী থাকা।

152
00:11:33,580 --> 00:11:35,920
[ইয়ান জিকিং, ইউনয়িং সেক্ট]
[মো ডাও, শিউলুও কাল্টের মাস্টার]

153
00:11:35,920 --> 00:11:40,320
এই সময়ে অনেক পতিত পাতা আছে।

154
00:11:49,640 --> 00:11:52,960
এটি হানশুই প্রাসাদের ড্রাগন-বধ কুণ্ডলী।

155
00:11:52,960 --> 00:11:55,747
এখানে যে লড়াই করছে তার হওয়া উচিত নয়।

156
00:11:55,747 --> 00:11:57,713
তাকে আঘাত করা হয়
আপনার পুরানো আত্মা প্রথম নজরে বিষ দ্বারা.

157
00:11:57,713 --> 00:12:00,780
তাই তিনি যথেষ্ট বোকা হবে না
আবার হানশুই প্রাসাদ অতিক্রম করতে।

158
00:12:00,780 --> 00:12:04,380
না. এটা তাকেই হতে হবে।

159
00:12:04,380 --> 00:12:09,780
এই পৃথিবীতে কত মানুষ আছে
কে ড্রাগন-বধ কয়েল সহ্য করতে পারে?

160
00:12:09,780 --> 00:12:12,847
শাও জি জু করার আগে আমাদের অবশ্যই তাকে ধরতে হবে।

161
00:12:12,847 --> 00:12:17,740
এত বড় অর্জন
দূরে সরে যেতে দেওয়া যাবে না।

162
00:12:19,450 --> 00:12:21,060
সে খুব গুরুতর আহত,

163
00:12:21,060 --> 00:12:23,900
তবুও তিনি সূর্য দূতের কাছ থেকে সরাসরি আঘাত করেছিলেন।

164
00:12:23,900 --> 00:12:27,980
তার জন্য আমাদের দুজনের কোনো মিল নেই।

165
00:12:28,980 --> 00:12:32,513
তুমি কি জানো কেন তোমার ইউনয়িং সেক্ট
কখনও মহত্ত্ব অর্জন করতে পারে না?

166
00:12:32,513 --> 00:12:34,180
অনেক জঘন্য নিয়ম।

167
00:12:34,180 --> 00:12:37,046
কে বলে কাউকে বন্দী করা
একটি মাথা অন দ্বন্দ্ব প্রয়োজন? বোকা।

168
00:12:37,046 --> 00:12:40,847
আমাদের Xiuluo কাল্ট সারা বিশ্বে ঘুরে বেড়ায়
শুধু মার্শাল আর্টের চেয়ে বেশি নির্ভর করা।

169
00:12:40,847 --> 00:12:42,700
আমরা যদি তাকে ধরতে চাই,

170
00:12:42,700 --> 00:12:44,913
উপায় প্রচুর আছে.

171
00:12:44,913 --> 00:12:47,146
কি? খোঁজ ছেড়ে দিচ্ছেন?

172
00:12:47,146 --> 00:12:48,313
কি জন্য অনুসন্ধান?

173
00:12:48,313 --> 00:12:49,713
সে যদি জিয়াংঝো ছেড়ে যেতে চায়,

174
00:12:49,713 --> 00:12:51,180
তাকে পানিতে ভ্রমণ করতে হবে।

175
00:12:51,180 --> 00:12:52,980
তারপর আমরা ফেরিতে তার জন্য অপেক্ষা করব।

176
00:12:52,980 --> 00:12:55,613
ক্লান্ত শত্রুর জন্য আমাদের স্বাচ্ছন্দ্যে অপেক্ষা করছে
তুলনায় অনেক সহজ

177
00:12:55,613 --> 00:12:58,480
আমরা তাকে তাড়া করে ক্লান্ত
এই পাহাড়ের মধ্য দিয়ে, তাই না?

178
00:13:20,113 --> 00:13:23,399
আমি ভাবছি কে এত নিষ্ঠুর হতে পারে।

179
00:13:24,980 --> 00:13:26,780
হুও

180
00:13:26,780 --> 00:13:29,413
এই শিশুটি হানশুই প্রাসাদের হতে হবে।

181
00:13:30,320 --> 00:13:31,913
আপনি যখন ইয়ান জি কিংকে প্রলুব্ধ করেছিলেন,

182
00:13:31,913 --> 00:13:36,247
সূর্য দূত উল্লেখ করেছেন যে তার ছিল না
কয়েকদিন ধরে তার ওষুধ।

183
00:13:36,247 --> 00:13:39,530
মনে হয় ছোটবেলা থেকেই তাকে বিষ খাওয়ানো হয়েছে।

184
00:13:39,530 --> 00:13:41,900
ছোটবেলা থেকে বিষ খাইয়েছেন?

185
00:13:44,980 --> 00:13:48,220
ছোটবেলা থেকেই তাকে বিষ খাওয়ানো হয়েছে,
তবুও সে এখন পুরোপুরি ভালো।

186
00:13:49,013 --> 00:13:51,196
মানে?

187
00:13:51,196 --> 00:13:54,020
তিনি শিউলুও কাল্টের মত
বা তাং সম্প্রদায়,

188
00:13:54,020 --> 00:13:56,420
প্রশিক্ষণে বিষ নিচ্ছেন?

189
00:13:56,420 --> 00:13:58,340
কিন্তু তার মেরিডিয়ানের দিকে তাকিয়ে,

190
00:13:58,340 --> 00:13:59,996
তাকে মার্শাল আর্টিস্ট মনে হয় না।

191
00:13:59,996 --> 00:14:02,146
তোমার কি মনে আছে গে ইউন ফেই?

192
00:14:02,146 --> 00:14:03,860
তিনি ছেলেটিকে মারতে চাননি।

193
00:14:03,860 --> 00:14:05,913
তিনি একটি জীবন বাঁচাতে তাকে ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন।

194
00:14:05,913 --> 00:14:07,380
একটি জীবন বাঁচাতে?

195
00:14:07,380 --> 00:14:13,140
গোপন গুপ্তধনের কথা নিশ্চয়ই শুনেছেন
হানশুই প্রাসাদ, চ্যাং হং বি.

196
00:14:13,140 --> 00:14:16,300
শতাব্দী প্রাচীন হানশুই প্রাসাদ
বিরল চ্যাং হং বি এর অধিকারী,

197
00:14:16,300 --> 00:14:18,180
[চ্যাং হং বি, হানশুই প্রাসাদ]
আজুর ট্রাই-লাইফ ওয়াটার দিয়ে লালনপালন করা হয়েছে।

198
00:14:18,180 --> 00:14:21,546
এই গুপ্তধনের মূল্য হল এর ক্ষমতা
সমস্ত বিষ নিরাময় করতে।

199
00:14:21,546 --> 00:14:23,980
ধন যে Shengyun দুর্গ
এবং তাং সম্প্রদায়ের জন্য লড়াই করছে

200
00:14:23,980 --> 00:14:27,980
একটি বস্তু নয়, কিন্তু এই শিশু.

201
00:14:27,980 --> 00:14:29,580
চ্যাং হং বি জেডের টুকরো নয়।

202
00:14:29,580 --> 00:14:31,780
এটা কি একজন ব্যক্তি?

203
00:14:31,780 --> 00:14:34,780
এই শিশুটির হাতে অনেক দাগ রয়েছে।

204
00:14:34,780 --> 00:14:37,510
আমি ভয় পাচ্ছি যে তারা কোথা থেকে এসেছে।

205
00:14:41,180 --> 00:14:42,436
আশ্চর্যের কিছু নেই।

206
00:14:42,436 --> 00:14:45,913
তিনি সর্বদা ওষুধের একটি ক্ষীণ ঘ্রাণ বহন করেন।

207
00:14:45,913 --> 00:14:50,247
সবুজ বিষ যে দুই দূত
হানশুই প্রাসাদের তাকে জোর করে পান করতে,

208
00:14:50,247 --> 00:14:52,847
আমি ভয় পাচ্ছি এটা ছিল Azure ট্রাই-লাইফ ওয়াটার।

209
00:14:52,847 --> 00:14:54,313
তার অনন্য সংবিধানের কারণে,

210
00:14:54,313 --> 00:14:56,413
তিনি বছরের পর বছর এটি পান করতে পারেন এবং বেঁচে থাকতে পারেন।

211
00:14:56,413 --> 00:14:59,546
যদিও সে বেঁচে যায়,

212
00:14:59,546 --> 00:15:03,847
তাকে এখনো সহ্য করতে হয় অপরিমেয় যন্ত্রণা
বিষের

213
00:15:03,847 --> 00:15:06,870
সম্ভবত নানী হ্যানশুইয়ের কাছে,

214
00:15:08,046 --> 00:15:11,460
সে হ্যানশুই প্রাসাদ দ্বারা রাখা একটি বস্তু মাত্র।

215
00:15:12,247 --> 00:15:16,713
কিন্তু কিংবদন্তি চ্যাং হং বি
একশ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান।

216
00:15:16,713 --> 00:15:19,620
এই শিশু ইতিমধ্যে হতে পারে
একশ বছর বয়সী?

217
00:15:19,620 --> 00:15:25,380
লিংলং ম্যানরের বড় মেয়েরা না
সব একই নাম নিতে, Huo লিং লং?

218
00:15:25,380 --> 00:15:26,780
এই গত শতাব্দীতে,

219
00:15:26,780 --> 00:15:30,213
চ্যাং হং বি
সবসময় একই ব্যক্তি নাও হতে পারে।

220
00:15:30,213 --> 00:15:34,046
তাই দাবি চ্যাং হং বি
একটি জেড শুধু একটি গুজব

221
00:15:34,046 --> 00:15:37,713
হানশুই প্রাসাদ দ্বারা ছড়িয়ে পড়ে
সবাইকে বিভ্রান্ত করতে।

222
00:15:37,713 --> 00:15:41,320
আশ্চর্যের কিছু নেই সে সবার চোখে
যেমন একটি অদ্ভুত চেহারা সঙ্গে.

223
00:15:41,320 --> 00:15:44,546
এত অল্প বয়সে পৃথিবী ঘুরে,

224
00:15:44,546 --> 00:15:47,780
সবাই তার বিশেষ ক্ষমতা লোভ করে,

225
00:15:47,780 --> 00:15:52,336
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে সে কাউকে বিশ্বাস করে না।

226
00:15:56,103 --> 00:16:00,460
আমার সন্দেহ হয় সে বেশি হিসাব করে
আপনার ধারণার চেয়ে।

227
00:16:00,460 --> 00:16:02,780
Shengyun স্ট্রংহোল্ড মধ্যে লড়াই
এবং তাং সম্প্রদায়,

228
00:16:02,780 --> 00:16:07,213
যে হলুদ কুকুর আউট pouncing
হঠাৎ তার কাজ হয়েছে.

229
00:16:07,213 --> 00:16:08,713
মনে আছে?

230
00:16:08,713 --> 00:16:13,540
কুকুরটি তার প্রতি অতিরিক্ত স্নেহশীল ছিল
প্রথমবার তারা দেখা করেছিল।

231
00:16:13,540 --> 00:16:17,380
আপনি কি বলছেন তিনি মাইন্ড কন্ট্রোল জানেন?

232
00:16:17,380 --> 00:16:20,196
এই দক্ষতা শৈশব থেকে অনুশীলন করা আবশ্যক।

233
00:16:20,196 --> 00:16:21,380
একটি নির্দিষ্ট বয়সে পৌঁছে,

234
00:16:21,380 --> 00:16:22,980
এটা অভ্যন্তরীণ শক্তি দ্বারা সাহায্য করা আবশ্যক.

235
00:16:22,980 --> 00:16:24,980
তার কোন অভ্যন্তরীণ শক্তি নেই,

236
00:16:24,980 --> 00:16:27,947
তাই মনের নিয়ন্ত্রণ তার নাগালের বাইরে।

237
00:16:27,947 --> 00:16:29,660
কিন্তু একটি কুকুরের সাথে মোকাবিলা করতে,

238
00:16:29,660 --> 00:16:31,940
এটা যথেষ্ট বেশী.

239
00:16:31,940 --> 00:16:34,580
তিনি বাজি ধরছিলেন
যে আপনি কুকুরকে বাঁচাতে পা দেবেন,

240
00:16:34,580 --> 00:16:37,803
যার ফলে যুদ্ধের গতিপথ পরিবর্তন হয়।

241
00:16:39,380 --> 00:16:43,056
আপনি কি এখনও তাকে রক্ষা করতে চান?

242
00:16:50,253 --> 00:16:52,320
যদি আমাদের অনুমান সঠিক হয়,

243
00:16:52,320 --> 00:16:55,300
তিনি হানশুই প্রাসাদে বড় হয়েছেন,

244
00:16:55,300 --> 00:16:58,780
প্রতিদিন বিষ গিলে খেতে বাধ্য
অন্যের দয়ায়,

245
00:16:58,780 --> 00:17:01,513
অবিরাম যন্ত্রণা সহ্য করা।

246
00:17:01,513 --> 00:17:04,213
তার সাথে কেউ কখনো মানুষের মতো আচরণ করেনি।

247
00:17:04,213 --> 00:17:07,413
তাহলে সে কিভাবে জানবে সমবেদনা কাকে বলে?

248
00:17:07,413 --> 00:17:10,647
কিভাবে সে আলাদা করতে পারে
সঠিক এবং ভুল মধ্যে?

249
00:17:10,647 --> 00:17:13,003
সে শুধু বাঁচতে চায়।

250
00:17:14,147 --> 00:17:17,513
আপনি সত্যিই প্রশস্ত মনের এবং দয়ালু হৃদয়।

251
00:17:18,413 --> 00:17:20,046
কিন্তু মার্শাল আর্টের জগতে,

252
00:17:20,046 --> 00:17:21,780
তোমার মত ব্যক্তিত্ব নিয়ে,

253
00:17:21,780 --> 00:17:23,340
আমি ভয় করছি আপনি সুবিধা নেওয়া হবে.

254
00:17:23,340 --> 00:17:24,943
পৃথিবী বিপজ্জনক হতে পারে,

255
00:17:24,943 --> 00:17:27,616
কিন্তু আপনার মত ভালো মানুষও আছে।

256
00:17:28,940 --> 00:17:33,247
আমার মতে,
কেন আমরা একসাথে ভ্রমণ করি না?

257
00:17:33,247 --> 00:17:35,613
আমার সাথে ভ্রমণ একটি ভাল ধারণা নয়.

258
00:17:35,613 --> 00:17:36,967
এছাড়াও--

259
00:17:37,620 --> 00:17:39,686
আপনি কি শুধু লিংলং মধু খাননি?

260
00:17:39,686 --> 00:17:41,732
এটা আবার ব্যাথা আসে কিভাবে?

261
00:17:42,980 --> 00:17:45,603
আপনি কত খারাপভাবে আহত?

262
00:18:01,913 --> 00:18:03,693
এটা সহ্য করুন.

263
00:18:09,413 --> 00:18:10,660
আপনি একটি প্রেম আকাঙ্ক্ষা দ্বারা আঘাত করা হয়েছে.

264
00:18:10,660 --> 00:18:11,980
ভিতরে একটি ছোট টুকরো রাখা ছিল।

265
00:18:11,980 --> 00:18:13,780
আমি এটা তোমার জন্য বের করেছি।

266
00:18:13,780 --> 00:18:16,003
ধন্যবাদ, হুও.

267
00:18:21,147 --> 00:18:23,147
আপনি ঠিক কে?

268
00:18:23,147 --> 00:18:25,513
এটি একটি কাকতালীয় ছিল না
যে আপনি সরাইখানায় হাজির.

269
00:18:25,513 --> 00:18:28,180
আপনি দ্বারা বিষ করা হয়েছে
প্রথম নজরে পুরানো আত্মা.

270
00:18:28,180 --> 00:18:30,613
আপনি আপনার জীবন বাঁচাতে ছেলেটির রক্ত ​​চান।

271
00:18:30,613 --> 00:18:32,463
আপনি প্রথম নজরে পুরানো আত্মা চিনতে পারেন?

272
00:18:32,463 --> 00:18:34,413
আমি তাং সম্প্রদায়ের উত্তরাধিকারীর পুরানো বন্ধু।

273
00:18:34,413 --> 00:18:37,513
তিনি টক্সিকোলজিতে আচ্ছন্ন।
আমি তার নোট দেখেছি.

274
00:18:37,513 --> 00:18:39,380
এই বিষ সাধারণত সংস্পর্শে মারাত্মক।

275
00:18:39,380 --> 00:18:40,980
কিন্তু বিষ খাওয়ার পর,

276
00:18:40,980 --> 00:18:44,247
আপনি লোহার শেকল বিপরীত করতে অভ্যন্তরীণ নিঃশ্বাস ব্যবহার করেছেন
বিরোধী আকুপয়েন্ট সীলমোহর করা।

277
00:18:44,247 --> 00:18:47,380
প্রতিবার আপনি এটি বিপরীত,
আপনি আরও একদিন বেঁচে থাকতে পারেন।

278
00:18:47,380 --> 00:18:50,180
কিন্তু আপনার পিঠে একটি নতুন চিহ্ন দেখা যাচ্ছে।

279
00:18:50,180 --> 00:18:52,513
লোহার শেকল শুধুমাত্র ধারণ করতে পারে
বিষের বিস্তার।

280
00:18:52,513 --> 00:18:54,413
কিন্তু প্রতিবার জোর করে
অভ্যন্তরীণ শ্বাসের বিপরীতমুখীতা,

281
00:18:54,413 --> 00:18:57,413
বিষ তোমার গভীরে প্রবেশ করে।

282
00:18:57,413 --> 00:19:01,576
যখনই বিষ জ্বলবে,
ব্যথা অসহ্য হয়ে ওঠে।

283
00:19:03,980 --> 00:19:07,213
এই মুহূর্তে, আমি খুব বেশি ব্যাখ্যা করতে পারছি না।

284
00:19:07,213 --> 00:19:08,447
তবে আমি খারাপ মানুষ নই।

285
00:19:08,447 --> 00:19:10,613
আপনি খারাপ মানুষ না?

286
00:19:10,613 --> 00:19:12,313
ফাইন।

287
00:19:12,313 --> 00:19:17,213
তাই কিভাবে আপনি মহান করুণা পাম ব্যাখ্যা
আপনার পিছনে Shangqing সম্প্রদায়ের চিহ্ন?

288
00:19:17,213 --> 00:19:20,613
সাংকিং সম্প্রদায় বিখ্যাত
ন্যায্য এবং বিচক্ষণ হওয়ার জন্য,

289
00:19:20,613 --> 00:19:21,913
কখনো নিরপরাধকে হত্যা করে না।

290
00:19:21,913 --> 00:19:23,947
যতবারই তারা আঘাত করে,

291
00:19:23,947 --> 00:19:26,846
তারা শুধুমাত্র জঘন্য বখাটেদের হত্যা করে।

292
00:19:26,846 --> 00:19:28,780
একবার মহান করুণা পাম দ্বারা আঘাত,

293
00:19:28,780 --> 00:19:30,546
তোমার রক্ত ফুটবে,

294
00:19:30,546 --> 00:19:32,713
এবং তীব্র তাপ সৃষ্টি করবে
গাঢ় লাল দাগ দেখা যায়।

295
00:19:32,713 --> 00:19:34,313
স্পর্শ করার জন্য scalding.

296
00:19:34,313 --> 00:19:38,447
সাংকিং সম্প্রদায় এবং শিউলুও সম্প্রদায়
ভাল এবং মন্দ উভয়ই আপনার মৃত্যু চায়।

297
00:19:38,447 --> 00:19:41,136
শুধু তুমি কে?

298
00:19:43,413 --> 00:19:45,643
ভয় পেয়ো না। আমি এখানে

299
00:19:48,913 --> 00:19:50,513
আমি তোমাকে শেষ একবার জিজ্ঞাসা করব।

300
00:19:50,513 --> 00:19:52,643
বলবেন নাকি?

301
00:19:56,513 --> 00:19:59,247
আপনি যদি সিদ্ধান্ত নেন আমি একজন ভিলেন,

302
00:20:00,247 --> 00:20:01,947
তাহলে আসুন...

303
00:20:02,947 --> 00:20:04,880
এখানে অংশ উপায়.

304
00:20:19,346 --> 00:20:20,963
চল যাই।

305
00:22:32,860 --> 00:22:36,100
আপনি কনস্টেবল লিউ এর বন্ধু হতে হবে
রাজধানী থেকে।

306
00:22:36,747 --> 00:22:39,320
আমি রাজধানী থেকে এসেছি জানলেন কিভাবে?

307
00:22:40,580 --> 00:22:41,947
[ক্লার্ক ফ্যাং, ইচেং কাউন্টি]
আচ্ছা...

308
00:22:41,947 --> 00:22:43,780
কনস্টেবল লিউর কাছ থেকে শুনেছি।

309
00:22:43,780 --> 00:22:46,780
তার এক দিব্য ভাই রাজধানীতে কর্মরত ছিল।

310
00:22:46,780 --> 00:22:49,950
আমি ভেবেছিলাম এটা আপনি হতে পারে.

311
00:23:03,180 --> 00:23:05,203
আমি দুঃখিত, আমি খুব দেরী করেছি.

312
00:23:06,913 --> 00:23:08,913
লিউ কিভাবে মারা গেল?

313
00:23:11,823 --> 00:23:14,900
তিনি কিছুদিন আগে ডিউটিতে ছিলেন।

314
00:23:14,900 --> 00:23:19,016
দুর্ভাগ্যবশত,
সে নদীতে পড়ে ডুবে যায়।

315
00:25:27,613 --> 00:25:29,833
মহান করুণা পাম.

316
00:25:38,947 --> 00:25:41,546
[ঝি হুয়া, ব্ল্যাক ফক্স]
আইটেম সত্যিই এখানে.

317
00:25:41,546 --> 00:25:43,213
অকেজো বোকা।

318
00:25:43,213 --> 00:25:46,136
এতক্ষণ খোঁজাখুঁজি করেও তারা কিছুই পায়নি।

319
00:25:49,247 --> 00:25:50,913
হাতে তুলে দাও।

320
00:26:01,813 --> 00:26:03,646
লুকানোর চেষ্টা করছেন?

321
00:26:04,713 --> 00:26:06,646
আমি তোমাকে লুকানোর সাহস করি!

322
00:26:22,180 --> 00:26:24,013
কথা! লিউ হং ই কোথায়?

323
00:26:24,013 --> 00:26:26,613
সে কাউন্টি অফিসে!
কাউন্টি অফিসে!

324
00:26:31,546 --> 00:26:34,447
[পুণ্য বজায় রাখুন, মন্দকে শাস্তি দিন]
চিন্তা করার দরকার নেই।

325
00:26:34,447 --> 00:26:38,713
আমাদের প্রভুর অধস্তন, হি বো,
ইতিমধ্যে তার পদক্ষেপ করেছে।

326
00:26:39,713 --> 00:26:41,747
জিয়াংজু এর এই অঞ্চলে,

327
00:26:41,747 --> 00:26:43,647
এমন কিছু আছে যা সে পরিচালনা করতে পারে না?

328
00:26:43,647 --> 00:26:44,980
আপনার কোন ধারণা নেই।

329
00:26:44,980 --> 00:26:49,183
লিউ হং ই সুপরিচিত
একগুঁয়ে এবং কঠিন হওয়ার জন্য।

330
00:26:49,183 --> 00:26:51,947
কাউন্টি অফিসে,
সে আমাকে সম্মান করে না।

331
00:26:51,947 --> 00:26:55,013
আমার সাথে কথা বলা তার জন্য শুধুই রুটিন।

332
00:26:55,013 --> 00:26:56,313
আপনি কি সত্যিই মনে করেন

333
00:26:56,313 --> 00:27:00,213
[কাউন্টি ম্যাজিস্ট্রেট লি, ইচেং কাউন্টি]
আমরা কি ওই ব্যক্তির কাছ থেকে কোনো তথ্য পেতে পারি?

334
00:27:00,213 --> 00:27:04,346
তিনি কথা বলেন কি না তা নির্ভর করে
কে তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করছে।

335
00:27:04,346 --> 00:27:08,947
কে জেরা করছে জানেন কি
লিউ হং ই এই মুহূর্তে?

336
00:27:08,947 --> 00:27:10,813
WHO?

337
00:27:10,813 --> 00:27:16,813
কেউ যদি তাকে ইচ্ছা করে যে সে মারা গেছে।

338
00:27:26,300 --> 00:27:29,120
[লিউ হং ই, ইচেং কাউন্টির কনস্টেবল]

339
00:27:49,013 --> 00:27:51,046
আইটেম... আপনি কি এটা পেয়েছেন?

340
00:27:51,046 --> 00:27:52,346
চিন্তা করবেন না।

341
00:28:02,140 --> 00:28:03,500
[লিউ ইয়ান, সিউলুও কাল্টের পাঁচটি বিষ]

342
00:28:03,500 --> 00:28:04,963
[গুই মু, সিউলুও কাল্টের পাঁচটি বিষ]

343
00:28:06,700 --> 00:28:09,320
[মেই ইং, সিউলুও কাল্টের পাঁচটি বিষ]
[হান ফেং, জিউলুও কাল্টের পাঁচটি বিষ]

344
00:28:14,113 --> 00:28:16,346
একবার আমার পুরানো আত্মা প্রথম নজরে আপনাকে আঘাত করে,

345
00:28:16,346 --> 00:28:18,846
তুমি এখানে জীবিত ছেড়ে যাবে না।

346
00:28:19,647 --> 00:28:22,046
তুমি আমার সাথে এটা করতে পারবে না.

347
00:28:22,046 --> 00:28:23,113
শুধু চলে যান।

348
00:28:23,913 --> 00:28:26,060
এটা নাও এবং এখন তাড়াতাড়ি বন্ধ!

349
00:28:27,613 --> 00:28:29,480
আমি তোমাকে ছাড়া যাব না।

350
00:30:56,947 --> 00:30:59,380
সে প্রথম নজরে আমার ওল্ড সোলস দ্বারা আঘাত করেছিল,

351
00:30:59,380 --> 00:31:01,613
এবং আপনার মহান করুণা পাম.

352
00:31:01,613 --> 00:31:03,900
সে বেশিদিন টিকবে না।

353
00:31:32,580 --> 00:31:35,360
আপনাকে অবশ্যই এটি সরবরাহ করতে হবে...

354
00:31:37,147 --> 00:31:39,400
রাজধানীতে

355
00:32:16,780 --> 00:32:20,313
আ-আ-আমরা কি তাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছি?

356
00:32:21,313 --> 00:32:23,380
তাহলে কথা বলতে পারো?

357
00:32:23,380 --> 00:32:25,380
আপনি কি নিঃশব্দ হওয়ার ভান করছেন?

358
00:32:25,380 --> 00:32:30,346
এন-এন-না, আমি নই।

359
00:32:36,313 --> 00:32:39,346
আপনি কি হানশুই প্রাসাদের চ্যাং হং বি?

360
00:32:39,346 --> 00:32:45,346
এম-আমার নাম চ্যাং হং বি নয়।

361
00:32:47,013 --> 00:32:49,060
তাই আপনি সবসময় কথা বলতে পারেন.

362
00:32:51,947 --> 00:32:57,613
কিন্তু... সেই বিষ পান করার পর,

363
00:32:57,613 --> 00:33:02,980
আমি আমার কণ্ঠস্বর হারিয়েছি।

364
00:33:02,980 --> 00:33:06,713
এইমাত্র... আমার গলা চুলকায়...

365
00:33:06,713 --> 00:33:11,013
এবং আমার শরীর... পুড়ে যাচ্ছিল।

366
00:33:11,013 --> 00:33:15,313
তাই... আমি চিৎকার করে উঠলাম।

367
00:33:15,313 --> 00:33:17,346
সুতরাং, আপনি যদি সেই ওষুধটি পান না করেন,

368
00:33:17,346 --> 00:33:19,860
আপনি একজন সাধারণ মানুষের মত কথা বলতে পারেন।

369
00:33:29,180 --> 00:33:30,780
তুমি এখন মুক্ত।

370
00:33:30,780 --> 00:33:33,547
আপনি যেতে চান কোথাও আছে?
আমি তোমাকে সেখানে নিয়ে যেতে পারি।

371
00:33:34,613 --> 00:33:38,513
আমরা একটি জায়গা খুঁজে পেতে ভাল
এই বিশৃঙ্খলা থেকে অনেক দূরে।

372
00:33:38,513 --> 00:33:40,940
আমি তোমার পরিচয় গোপন রাখব।

373
00:33:43,980 --> 00:33:45,913
আপনার কোথাও যাওয়ার নেই?

374
00:33:45,913 --> 00:33:51,840
আমি-আমি-আমি শুধু তোমাকে বিশ্বাস করি।

375
00:33:57,813 --> 00:33:59,520
চল যাই।

376
00:34:03,147 --> 00:34:06,800
সে... মারাত্মকভাবে আহত।

377
00:34:09,747 --> 00:34:11,740
তাহলে তাকে নিয়ে চিন্তিত?

378
00:34:14,747 --> 00:34:17,580
আজ মণ্ডপে,

379
00:34:17,580 --> 00:34:21,047
সে আমাকে বলেছিল... পালিয়ে যেতে।

380
00:34:22,213 --> 00:34:25,380
আপনি মানে তিনি আপনাকে রক্ষা করার পরে
হানশুই প্রাসাদের শিষ্যদের কাছ থেকে,

381
00:34:25,380 --> 00:34:27,280
সে তোমার রক্ত পান করেনি?

382
00:35:32,780 --> 00:35:35,920
আপনি অবশ্যই সরাইখানায় হস্তক্ষেপ করেছেন।

383
00:35:36,613 --> 00:35:37,913
তুমি খুব আহত,

384
00:35:37,913 --> 00:35:40,113
তবুও আপনি এখনও অন্যের ব্যবসায় হস্তক্ষেপ করেন?

385
00:35:40,113 --> 00:35:41,920
30 বছর আগে...

386
00:35:42,580 --> 00:35:46,747
Shengyun স্ট্রংহোল্ডের পুরানো মাস্টার
তাং সম্প্রদায়ের হাতে মারা যান।

387
00:35:46,747 --> 00:35:50,413
তারপর থেকে, আপনি শপথ শত্রু হয়েছে.

388
00:35:50,980 --> 00:35:52,613
তোমার দল তরোয়ালে দক্ষ,

389
00:35:52,613 --> 00:35:54,620
কিন্তু ট্যাং সম্প্রদায় বিষে উৎকৃষ্ট।

390
00:35:54,620 --> 00:35:56,780
অনেকবার ঝগড়া করেছিস,

391
00:35:56,780 --> 00:35:59,547
কিন্তু আপনি কখনই উপরের হাতটি অর্জন করেননি।

392
00:36:00,547 --> 00:36:01,647
সেজন্য...

393
00:36:02,647 --> 00:36:05,346
হানশুই প্রাসাদের গুপ্তধনের কথা শুনে,

394
00:36:05,346 --> 00:36:08,460
আপনি যে কোনো মূল্যে এটা জব্দ করতে হবে.

395
00:36:10,380 --> 00:36:13,946
আপনার Shengyun স্ট্রংহোল্ড দুটি মাস্টার হারিয়েছে.

396
00:36:14,846 --> 00:36:18,080
মাস্টার জিয়াও, এত একগুঁয়ে হওয়া বন্ধ করুন।

397
00:36:27,703 --> 00:36:29,380
তুমি কি বলনি আমি মার্শাল আর্টে ভালো?

398
00:36:29,380 --> 00:36:30,716
তারপর আমি কিছুক্ষণের জন্য তাদের আটকে রাখব।

399
00:36:30,716 --> 00:36:33,460
দেখা যাক আপনার কথাগুলো সত্যি কিনা।

400
00:36:34,460 --> 00:36:36,500
আপনি দ্রুত এখানে এসেছেন, মাস্টার জিয়াও।

401
00:36:36,500 --> 00:36:38,946
তাই আপনি ঝুঁকি নিতে ইচ্ছুক
আপত্তিকর লিংলং ম্যানর

402
00:36:38,946 --> 00:36:43,846
এবং হানশুই প্রাসাদ
শুধু চ্যাং হং বি দখল করার জন্য।

403
00:36:43,846 --> 00:36:48,900
প্রকৃতপক্ষে, আমার হানশুই প্রাসাদ দেখানো উচিত
কিছু সম্মান।

404
00:36:48,900 --> 00:36:50,713
কিন্তু লিংলং ম্যানরের জন্য,

405
00:36:50,713 --> 00:36:53,047
আমি তাদের সম্পর্কে মোটেই চিন্তা করি না!

406
00:37:22,580 --> 00:37:23,813
পিতলের তলোয়ার?

407
00:37:23,813 --> 00:37:27,013
Yin Yang An সব অস্ত্র পরাজিত করতে পারেন.

408
00:37:27,013 --> 00:37:31,780
কারণ যখন এটি নকল হয়েছিল,
লোডস্টোন যোগ করা হয়েছে।

409
00:37:31,780 --> 00:37:36,980
সুতরাং, ব্রোঞ্জ অস্ত্রের বিরুদ্ধে,
এটি একটি সাধারণ তলোয়ার।

410
00:37:36,980 --> 00:37:39,946
আপনি কিভাবে Yin Yang An এর রহস্য জানলেন?

411
00:37:39,946 --> 00:37:44,203
আমি আরো অনেক গোপন জানি
আপনার পরিবারের মার্শাল আর্ট সম্পর্কে!

412
00:38:33,340 --> 00:38:35,020
প্রাণ দিয়ে হলেও,

413
00:38:35,020 --> 00:38:36,613
আপনি এই শিশুটিকে রক্ষা করতে পারবেন না!

414
00:38:36,613 --> 00:38:38,946
তার সাথে আমার কাজ শেষ হওয়ার পর,

415
00:38:38,946 --> 00:38:41,113
আমি তোমার সাথে মোকাবিলা করব!

416
00:39:19,340 --> 00:39:22,122
তাকে বাঁচাও! যাও তাকে বাঁচাও!

417
00:39:41,813 --> 00:39:44,400
তাই আপনি এমনকি একটি ক্ষণস্থায়ী আভাস অধ্যয়ন করেছেন?

418
00:39:45,913 --> 00:39:47,413
আমি তারা চাই এক.

419
00:39:47,413 --> 00:39:49,220
তোমাদের দুজনের যেতে হবে!

420
00:39:52,846 --> 00:39:54,940
আমি তোমাকে পিছু ছাড়ব না।

421
00:39:59,820 --> 00:40:01,780
আজ আমি মৃত্যুর সাথে লড়বো,

422
00:40:01,780 --> 00:40:04,780
এবং লিঙ্গলং ম্যানরে এই ক্ষতিটি ছেড়ে যাবেন না!

423
00:40:37,780 --> 00:40:40,513
কি? আপনি যথেষ্ট ছিল না?

424
00:40:40,513 --> 00:40:42,020
আমি তোমাকে সত্যিটা বলব।

425
00:40:42,020 --> 00:40:46,180
এই তলোয়ার গঠন তৈরি করা হয়েছিল
বিশেষ করে আপনার পরিবারের জন্য।

426
00:40:46,180 --> 00:40:48,160
আপনি এটা ভাঙ্গতে পারবেন না.

427
00:40:49,247 --> 00:40:51,247
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?

428
00:40:51,247 --> 00:40:53,300
যাও তাকে বাঁচাও!

429
00:41:55,060 --> 00:41:59,547
কে তোমাকে গোপন কথা বলেছে
ইয়িং ইয়াং আন এবং একটি ক্ষণস্থায়ী ঝলক?

430
00:41:59,547 --> 00:42:01,913
আর এই তরবারি গঠন কোথায় পেলেন?

431
00:42:01,913 --> 00:42:04,113
শেনগিউন স্ট্রংহোল্ডের প্রতি আমাদের কোনো ক্ষোভ নেই।

432
00:42:04,113 --> 00:42:06,547
আমাদের টার্গেট করার জন্য এত সীমারেখায় গেলেন কেন?

433
00:42:07,846 --> 00:42:11,860
আপনি যদি জানতে চান, Huo Tian Xing কে জিজ্ঞাসা করুন।

434
00:42:11,860 --> 00:42:16,613
যাইহোক, আজ যদি তুমি আমাকে যেতে দাও,
আমি কৃতজ্ঞ হব না!

435
00:42:16,613 --> 00:42:20,313
তুমি নিশ্চয়ই একদিন আফসোস করবে!

436
00:42:20,313 --> 00:42:23,213
যে তলোয়ার গঠনে আপনি বছরের পর বছর অতিবাহিত করেছেন
মুহূর্তের মধ্যে আমার দ্বারা ভেঙ্গে গেছে.

437
00:42:23,213 --> 00:42:24,700
আমার আর ভয় পাওয়ার কি আছে?

438
00:42:25,813 --> 00:42:27,813
এমনকি আপনি যদি আরও দশটি ফর্মেশন অধ্যয়ন করতে যান,

439
00:42:27,813 --> 00:42:29,520
আপনি এখনও আমার জন্য কোন হুমকি না.

440
00:42:33,780 --> 00:42:35,100
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

441
00:42:35,960 --> 00:42:37,402
কি?

442
00:42:37,402 --> 00:42:39,319
ইতিমধ্যে এটা অনুশোচনা?

443
00:42:39,913 --> 00:42:41,513
আপনার শিষ্যদের দ্বিগুণ করুন।

444
00:42:41,513 --> 00:42:43,360
আমাদের জন্য দুটি ঘোড়া রেখে যান।